关于延期举办第二十三届中国国际工业博览会的通知

　　通知原文：

 

　　尊敬的各参展商、观众及有关单位：
 

　　原定于2022年9月26日至30日在国家会展中心(上海)举办的第二十三届中国国际工业博览会，因故延期至2022年11月30日至12月4日举办，举办地点不变。
 

　　延展期间，我们将依托中国国际工业博览会平台优势，为参展商推出不同形式、内容丰富的在线活动，确保行业内伙伴保持紧密交流，放大展会溢出效应，为大力发展高端装备制造业，推动实体经济高质量发展助力添彩。
 

　　由衷感谢各参展商、观众朋友及相关单位的理解和支持，期待与您相聚！
 

　　中国国际工业博览会承办单位
 

　　东浩兰生(集团)有限公司
 

　　2022年9月19日

 

　　The 23rd China International Industry Fair Extension Notice
 

　　Dear exhibitors, visitors and all relevant parties:
 

　　The 23rd China International Industry Fair (CIIF 2022), originally scheduled to be held on September 26-30, 2022 at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), will be postponed until November 30 - December 4, 2022at the same venue due to current situation.
 

　　During the extension period, our CIIF online platform will leverage its unique resources to deliver various webinars for all exhibitors to ensure the consistent and firm communication within the industry, so as to amplify the spillover effect of CIIF to boost the upscale equipment manufacturing industry and to promote the development of real economy dynamically.
 

　　We deeply appreciate the understanding and support from exhibitors, visitors and all relevant parties, and look forward to meeting you soon!

 

　　Organizer of China International Industry Fair
 

　　Donghao Lansheng (Group) Co., Ltd
 

　　September 19, 2022